水戸市の平沼産業(株)様より段ボール箱１つ分の文房具の寄付をお預かりしました。
誠にありがとうございました。
Yesterday, we received a big cardboard box of stationary from Hiranuma Ssangyo Co.,Ltd in Mito city. Thank you very much!!
２月１８日(日）吉祥寺ハモニカ横丁朝市に出店します!
朝７時から１０時までです。
ベトナムとミャンマーの雑貨を販売します。
レギュラーコーヒーの販売はございません。
よろしくお願いします。
さいたま市の方からボールペンの寄付が届きました。
ありがとうございました！
We received donation of ball point pens today from Saitama city.
Thank you very much.
本日、厚木にの方から寄付をいただきました。ありがとうございました。
東京科学少年応援計画では、本日より、ビットコインによるご寄附の受付を開始しました。
アドレスは以下の文字列またはQRコードです。よろしくお願いいたします。
1MxQ299NwCihjuXLrG5gtBPZJg
町田市の匿名の方から使用済み切手の寄付が届きました。ありがとうございました！
Used stamps are donated us from anonymous person. Thank you very much!
匿名の方からボールペンの寄付が届きました。
ありがとうございました。
An anonymous person donated ball -point pens to us, Thank you very much. We carry them to children of Vietnam and Myanmar.
練馬区の方からインクカートリッジの寄付が届きました。ありがとうございました！
Printer ink cartridges were donated us yesterday from Nerima ward,Tokyo. Thank you very much! The profit of them will be used for our activities.
岡山市の株式会社ハル技術研究所さまよりたくさんのインクカートリッジの寄付をいただきました。
ありがとうございました！
販売したすべての収益はミャンマーとベトナムの貧しいこどもたちの支援と農村開発のプロジェクトに使わせていただきます。
世田谷区と品川区の方からボールペンの寄付がありました。ありがとうございました。
品川の方は戸越銀座のフリマにお越しくださった方ということで、覚えていて下さったとのことで、たいへんうれしく思っております。
