私たちが運営している「こども応援教室まちだ」に対して、町田市社会福祉協議会「2020年度歳末たすけあい・地域福祉活動募金・地域福祉・ボランティア活動助成金配分（2021年度使用分）として50000円が配分決定されました。ありがとうございます。

It has been decided that the Machida City Council of Social Welfare will subsidize 50,000 yen for the “Children’s Support Classroom Machida” that we run. Thank you very much.

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎

旅するボールペン 今日は広島市の(株)みづま工房さまから100本お預かりしました。

ありがとうございました！

We received a boxful of ballpoint pens from Nizuma Kogei Inc. in Hiroshima. Thank you very much! journeyofballpointpen tokyosupportplanforasia

今日は渋谷区社会福祉協議会さまからインクカートリッジの御寄附をお預かりしましたありがとうございました！

donation of inkcartridge from Shibuya Council of Social Welfare in Tokyo. Thank you very much!

不要なインクカートリッジのご寄付を募集中です。未使用のインクカートリッジでしたらメーカー、対応機種、純正互換不問です。使用期限が大幅にすぎたものも受け付けます。よろしくお願いいたします！

၎

င

၎

၎

၎

င

၎

၎